So, I’m planning to do a custom 3D character for my non-profit cloth store, where people can preview cloth on this character, the only problem is that I don’t know how to animate cloth particles, so it will look natural.
Unfortunately, we don’t have any examples of how to specifically create a cloth animation. The best bet is to go on YouTube, Google, etc., and try to find tutorials related to your topic.