Avatar customization

I have an avatar that my teammate gave me, but I would like to customize it and not create a new one. How can I edit an avatar that is already ready? (the avatar is from the ready me player)